Google Translate – visagalis 
Šiandien gavau kiek kitokį nei visada spam’inį laišką, kuriuo dalinuosi ir su Jumis:
Mums malonu pranešti Jums apie skelbimą šiandien, 2010 m. kovo 29 d., nugalėtojų UK National Lottery, Tarptautinės programos vyks kovas 28, 2010 pasaulio interneto lotto uk. Jūs elektroninio pašto adresą buvo pridėtas prie bilieto numerį 023-0148-790-459, kurios eilės numeris 5.073-11 atkreipė laimingas numeriai 43-11-44-37-10-43, todėl jūs vonas į 3rd category loterijoje. Turite todėl buvo patvirtintos vienkartinės užmokesčio $ 725,000.00 dolerių grynaisiais įskaitomos į failą Nuoroda NR. UNL/26510460037/02. Tai iš viso prizo pinigai nuo $ 725,000.00 (USD) bendra tarp dešimties tarptautinių nugalėtojai šioje kategorijoje. Visi dalyviai buvo atrinkti atsitiktine tvarka iš World Wide Website per kompiuterį atkreipti sistema ir išgauti iš daugiau kaip 100.000 įmonių iš Australijos, Naujosios Zelandijos, JAV, Europoje, Šiaurės Amerikoje, Afrikoje ir Azijoje kaip tarptautinių Akcijos programa, kuri vyksta kasmet.
Argi ne linksmai googl’as verčia spaminius tekstukus?
Jau kurį laiką nuolat važiuojant mikroautobusiukais (Nr. 38) namo atsibodo prašyti, kad duotų man priklausantį bilietėlį. Todėl šiandien raštiškai kreipiausi į mokesčių inspekciją prašydamas ištirti šią praktiką. Įdomu kuo tai baigsis. Būtinai informuosiu apie VMI atsakymą. Pamačius sukčiavimo ar noro “uždirbti” atvejų Jus irgi kviečiu netylėti.